Voilà, je me lance dans l'aventure des blogs. J'ai découvert le scrap en 2006 et j'essaye de faire des petits trucs. Je me suis inscrite en 2007 à l'association Territoire de Scrap, ce qui m'aide beaucoup. Soyez indulgents et n'hésitez pas à laisser des coms. Merci de la visite.
Retour à la maison avec un seul chien ... Come back home with a dog only ...
Joli blog candy avec des produits stampin up :
Manu a presque fini la barrière ... comme quoi tout arrive ! Manu has nearly finished the fence ... things come to the end at last !
Mes pages étant bien arrivées, voici juste les détails ajoutés pour mettre un tout petit peu de relief pour Adam. As my pages have been arrived, here are just the details added to put some three dimensional for Adam. Page digitale Avec les détails Page...
Une petite carte qui ne me plait pas trop. A little card that I don't like a lot.
Inès ne peut toujours pas faire de poney mais nous avons tester les scoubidous et Lilian se débrouille comme un chef ! Ines isn't able to ride pony yet but we have try to made plastic threads and Lilian is really making a good job !
La barrière est devenue une affaire de famille. Mais sur qui Manu va t il taper ??? The fence has becomen a family work. But on who Manu is going to hit ???
Cette fois, c'est Avanne que nous avons en garde pour 5 jours. This time, it's Avanne that we have to look after for 5 days.
Et un petit dernier à voir là pour cela : Vraiment sympa, non ?
En arrivant dans le parc de Jasper, nous avons eu la chance de voir un premier wapiti. While we arrived in Jasper's park, we have been lucky to see our first wapiti.
Ma cabane au Canada (à Pocahontas exactement). My Canadian cabin (in Pocahontas exactely).
Et encore un qui finit bientôt.
Et encore une série de candy en commençant par celui de Vikki :
Et un dernier petit jeu pour aujourd'hui à voir par là :
Encore un petit jeu ici avec un joli cadeau :
C'est épuisant de curer le ruisseau ! It's exhausting to clean out the stream !
Une carte toute simple pour ses 89 ans qui ont été ternis par le décès d'une de ses soeurs la veille. A very simple card for her 89 years old that has been tarnished by one of her sisters' death the day before.
Joli blog candy ici avec ceci :
Coiffeurs pour les hommes et Pauline à la maison pour Inès. Hairdressers for the men and Pauline at home for Inès.
Ma fille a quitté son "Tubigrip" pour une simple écharpe. Elle est ravie et nous aussi. My daughter has left her "tubigrip" for a simple sling. She is delighted and so do we.
Forum pour les élèves de troisième : moment où je me dis que j'aime vraiment le contact avec les jeunes. Meeting for the children of 15 years old : at this moment, I really feel well to be with children.
Voilà 2 cartes faites pour envoyer suite au décès d'un ami de mon papa. J'espère qu'elles apporteront un peu de réconfort. Here are 2 card made to be send following the death of one of my father's friend. I hope they will bring some comfort.
Le signe que mon mari est revenu de déplacement ... The sign that my husband has come back home ...
Retour d'un anniversaire pour Inès : elle est vraiment belle, ma fille ! Come back after a birthday party for Inès : my daughter is so pretty !
Ma puce a fait son baptême de poney d'après le bras cassé. My love has made a pony baptem after her broken arm.
