Voilà, je me lance dans l'aventure des blogs. J'ai découvert le scrap en 2006 et j'essaye de faire des petits trucs. Je me suis inscrite en 2007 à l'association Territoire de Scrap, ce qui m'aide beaucoup. Soyez indulgents et n'hésitez pas à laisser des coms. Merci de la visite.
Journée tranquille en famille : cuisine et foot. Quiet family day : cooking and soccer.
Dur, l'idée de la reprise du travail pour mon mari ! Hard, the idea to go back to work for my husband !
Voici un p'tite carte faite pour remonter le moral. Bonne soirée et à plus. Here is a little card to cheer someone up. Have a good evening.
Concert de l'harmonie sur la place de la mairie, température un peu fraiche mais moment très sympa. Harmony concert on the town hall square, cool temperature but very pleasant moment.
Ma puce sur le plus grand poney, Lady. My darling on the tallest pony, Lady.
Concert de Bénabar en famille. Bonne soirée avec une très bonne première partie, Charlotte Marin, à découvrir (c'était mon cadeau d'anniversaire). Bénabar's concert in family. Good evening with a very good first part, Charlotte Marin, to discover (it...
Un petit jeu par ici se terminant le 30 août.
Voici une petite carte faite pour Vi qui a eu un pépin de santé. Bonne soirée et merci pour les commentaires. Here is a little card I have made for Vi who as got some health trouble. Have a got a nice evening and thanks for your comments.
Et encore un petit jeu, si jamais la chance veut bien me sourire à nouveau.
C'est l'été indien aussi chez nous. It is indian summer for us also.
Soirée surprise pour les 30 ans de Matthieu grâce à sa super femme. Surprise evening for Matthieu's 30 years old thanks to his wonderful wife.
Retour en France avec un vent chaud ! Come back to France with a hot wind !
Pendant mon arrêt maladie (dû à mon oeil), un pic vert est venu me rendre visite. During my sick leave (because of my eye), a woodpecker has came to visit me.
Fête de ma princesse et chevaux évidemment pour l'occasion. My princess' feast and horses of course for this occasion.
Joli dessin de ma fille sur le tableau mais qu'elle a effacé avant que j'ai le temps de le prendre en photo. Dommage ! Beautiful drawing of my daughter on the blackboard but she had erased it before I had time to take a picture of it. What a pity !
Pour info, nous avons un stand à la salle polyvalente de Sainte Suzanne cet après midi de 14h à 18h et demain de 10 h à 18h. N'hésitez pas à venir nous voir, l'entrée est gratuite et le temps pas super dans le Doubs.
Jalouvre et Inès ... tout en douceur. Jalouvre and Inès ... all in gentleness.
Notre avion pour faire Amsterdam / Vancouver soit 12171 km. Our plane to do Amserdam / Vancouver that means 12171 km.
Soirée Stampin up animé par Laétitia (sa première) et la jolie boite réalisée en attendant ma commande. Stampin up evening animated by Laétitia (her fist one) and the nice box made waiting now for my order.
Comme je travaillais, c'est Manu qui est allé à la réunion faite par maitresse Gaëlle, la professeur d'Inès et m'en a fait un résumé. As I was at work, it's Manu who has gone to the meeting made by teacher Gaëlle, Inès' teacher and has made me a summ...
Petite carte faite à partir de mes derniers tampons Stampin'up pour le départ en retraite de ma tata. Little card made from my last Stampin'up stamps for my aunt retirement.
Inès est déjà en manque de poneys !!! Inès is already starved of ponys !!!
Séance pâte à modeler pour les enfants. Modelin clay session for the children. Puis premier duo. Then first duo.
Voici enfin le colis que j'ai reçu de la part de Fanny suite à son blog candy (encore merci tout plein). Here is the parcel I have received from Fanny following her blog candy (thank you so much again).
Je ne veux pas qu'Astuce mange n'importe : quand je lui ai enlevé un bout d'os de la gueule, elle a continué à croquer. Aïe mon doigt ! I don't want Astuce to eat anything : when I took a bit of bone away from her mouth, she has continued to munch. Ouch,...
