Voilà, je me lance dans l'aventure des blogs. J'ai découvert le scrap en 2006 et j'essaye de faire des petits trucs. Je me suis inscrite en 2007 à l'association Territoire de Scrap, ce qui m'aide beaucoup. Soyez indulgents et n'hésitez pas à laisser des coms. Merci de la visite.
Promenade en famille à la foire à tout. Walk in family at "the foire à tout".
Les enfants profitent des derniers moments de chaleur pour rester sur le stade après l'école. The children take avantage of the last warm moments to stay at the stadium after school time.
Poney (au trot) avec Pauline avant d'aller manger chez elle. Pony (trot) with Pauline before going to eat at her house.
Autre aspect du retour à la maison : 7 lessives et donc le repassage associé ! Other side of coming back home : 7 washings and so the ironing to do !
Voici le carnet tout simple accompagnant la pochette et le carnet d'adresses. Here is the notebook very simple which is with the bag and the address notebook.
Modification d'emploi du temps pour Manu et moi : au lieu de Nigloland, cela a été vétérinaire pour soigner Astuce de la morsure d'Akira. Timetable modification for Manu and I : instead of going to Nigloland, we have been to the vet to treat Astuce for...
Les enfants et moi sommes allés voir Maxence participer au concert des vacances musicales : c'était un moment vraiment sympa. The children and I have been to see Maxence taking part of the musical holyday concert : it has been a very pleasant time.
Après avoir passé la journée dans une cabane avec Léa et Enzo, les enfants en ont construit une autre pour la nuit, chacun dormant sous une arche ... After a day in a cabin with Léa and Enzo, the children have made a new one to spend the night, each one...
Visite et attente de 3 heures chez le médecin et notre télé qui a rendu l'âme lorsque nous sommes rentrés. Visit and wait of 3 hours to see the doctor and our TV which has give up when we went back.
Nouvelle promenade à poney mais avec Inès qui le gère toute seule. New ride at pony but with Inès who manages it alone.
Remise des diplomes de musique : mention très bien pour les 2 et coupe pour la meilleure note en solfège pour Lilian. Je suis super fière de mes enfants. Delivery of music certificates : grade A pass for both of them and cup for the best theory music...
Le paysan a fané le champ derrière chez nous : vive la bonne odeur de foin et les promenades retrouvées avec Astuce ! The farmer has cut the field next to us : hurrah for the good smell of the hay and the walks again with Astuce !
Un petit jeu se terminant demain alors allez vite ici ou dans la boutique
Journée de travail et de pluie d'où des jolies gouttes sur les feuilles. Working and rainy day so very pretty drops on the leaves.
Toujours pour Bidouille, 2 cartes avec broderie. Once again for Bidouille , 2 cards with embroidery.
Soleil et plantations dans le jardin pour le lundi de Pentecôte. Sun and planting in the garden for this Whit Monday .
Après plus de 12 ans de loyaux services, mon aspirateur a rendu l'âme. After more than 12 years loyal duty, my vacuum cleaner has gone ...
Le soleil revient (avant l'orage de la nuit) et Lilou retrouve son vélo ! The sun comes back (before the night thunderstorm) and Lilou has found back his bike !
Voici ma carte faite pour Marie Ange sur un modèle Stampin Up. Here is my card made for Marie Ange with a Stampin up model.
et encore un pour la fin du mois :
Nouveau travail pour mon mari : faire une barrière correcte ... New job for my husbad : made an adequate fence ...
Le champ derrière chez nous est couvert de fleurs. The field behind our house is covered by flowers.
Une carte pour le décès de la maman d'une copine ... A card for a friend's mother death ...
Le lapin de Pâques a bien gâté mes enfants. Easter rabbit has spoiled a lot my children.
Mon mari est un nouvelle fois parrain officiellement. My husband is once again godfather oficially.
