Voilà, je me lance dans l'aventure des blogs. J'ai découvert le scrap en 2006 et j'essaye de faire des petits trucs. Je me suis inscrite en 2007 à l'association Territoire de Scrap, ce qui m'aide beaucoup. Soyez indulgents et n'hésitez pas à laisser des coms. Merci de la visite.
La première collection de ces papiers est trop belle, je tente donc ma chance par là ...
Carte un brin naïve d'après le sketch n°61 de Vero2A. Card a bit innocent from the sketch n°61 of Vero2A.
Visite chez le médecin pour cause de douleur sous le talon pour Lilian d'où talonnettes en attendant des semelles orthopédiques. Doctor's meeting because Lilian has got a heel pain so heelpieces before orthopedic soles.
Petite carte d'anniversaire pour ma tante d'après un sketch de F-Rose pour le concours de Sandrine Vachon. Little birthday card for my aunt from a F-Rose's sketch for Sandrine Vachon's challenge.
Essai concluant de madeleines au chocolat. Conclusive try of chocolate sponge finger cakes.
Dernier jour de ski et validation des niveaux pour les enfants : flocon pour Inès et première étoile pour Lilian. Bravo mes chéris ! Last ski day and validation of the children's levels : flake for Inès and first star for Lilian. Cheer, my darlings !
A la demande des enfants, nous avons fait des crêpes pour la Chandeleur. As the children have asked, we have made crepes for Candlemas.
Petite enveloppe surprise déposée par ma princesse sur mon oreiller ... j'adore. Little surprise envelope put down by my princess on my pillow ... I really like. Son contenu / It content
Après sa séance de poney, Inès s'endort ... entourée de chevaux ! After her pony lesson, Inès gets asleep ... surrounded by horses !
Entrainement au galop pour notre fille. Gallop training for our daughter.
Voilà le bonhomme de neige et ses créateurs. Here are the snowman and his creators.
Le 1er décembre : jour du (ou plutôt des) calendrier(s) de l'Avent. The 1st December : day of the Avent calendar(s). Pour mes 3 chéris / For my 3 darlings Pour Inès / For Inès Pour Lilian / For Lilian Pour mes 2 enfants / For my 2 children
Pour terminer une série du jeu de l'été de Little Scrap. To finish a serie of the summer game on Little Scrap.
Faite en utilisant les couleurs du faire part et un sketch de Little Scrap . Made using the announcement colors and un sketch from Little Scrap . et le faire part / and the annoucement
J'ai enfin fini un mini proposé par Laetitita à notre association en juillet 2010 ... I've managed to finished a mini proposed by Laetitita for our association in July 2010 ...
Promenade avec "nos" 2 chiens et smileys faits pour les avions. Walk with "our" 2 dogs et smileys made for the planes.
Pour répondre à une proposition de Heidi sur les nouvelles 1001 pages . From a proposition of Heidi on les nouvelles 1001 pages .
Suite à des soucis avec mon hébergeur, je n'ai pas pu publier pendant quelques temps mais me voilà de retour.
Nouveau sourire de mon grand. New smile for my son.
Notre cuisine avant / après : Our kitchen before / now :
Une nouvelle carte faite d'après une idée sur Little Scrap . A new card made from an idea on Little Scrap .
Sur le forum Little Scrap , Bloom nous a proposé un combo de jaune et de gris. Voici ma carte. On the forum Little Scrap, Bloom has proposed us a combo of yellow and grey. Here is my card.
Une petite deuxième, bien simple encore. A second one, very simple again.
Pour mon 2ème fils ... For my 2nd son ...
Une carte bien simple à partir de papiers Stampin Up. A very simple card made with Stampin Up papers.
