Jour 250

07.06.2009

Résumé de ma fête des mères : Lilian avait mis son réveil à 5h du matin pour que j'ai mon cadeau au réveil (il a éteint son alarme mais ne s'est pas levé car trop fatigué). Par contre, il est venu me déposer son cadeau sur ma table de chevet dès son lever puis il est descendu me préparer un plateau pour mon petit dej : un véritable amour, mon grand garçon. Lorsque je suis descendue, j'ai eu droit à de superbes cadeaux de la part de mes enfants et mon mari. Puis Inès m'a lue un très joli poème sur une carte faite en classe. Je suis une maman super chanceuse et très heureuse. Merci à vous 3, je vous aime.

Summary of my mother's day : Lilian has set his alarm for 5.00 am like that I would have had my present when I wake up (he has stopped his alarm but didn't wake up, he was too tired). On the other hand, he has put down his present on my bedside as soon as he woke up and went down to prepare a breakfast tray for me : he is so lovely, my older son. When I went down, I received so beautiful presents from my children ad my husband. Then Inès has read a very kindy poem printed on a card made at school. I am really a very lucky and very happy mother. Thanks to all you 3, I love you.

Mes cadeaux : 2 magnifiques poteries (une hutte et un masque),

un poème composé par mon fils, une carte et 2 dessins faits par Inès,
un panier garnie de bougies et produits lavants par mon chéri.

My presents : 2 magnificient pieces of pottery (a hut and a mask),
a poem made by my son, a card and 2 drawings made by Inès,
a basket with candles and cleansing products from my darling.